RESUMEN
O Serviço de Atendimento Móvel de Urgência de BeloHorizonte (SAMU/BH) conta com profissionais para atender asdiversas situações de urgência/emergência; dentre esses atendimentos, os acidentes de trânsito. Este estudo foidesenvolvido com o objetivo de descrever as ocorrências de acidentes de trânsito atendidas pelo SAMU/BH/MinasGerais, no ano de 2009. Para a coleta de dados, foirealizado um estudo epidemiológico, observacionaldedelineamento transversal sobre as ocorrências atendidas pelas unidades de suporte avançado (USA). A pesquisa foifeita mediante a avaliação de 1295 fichas de atendimento pré-hospitalar (FAPH), nas quais houve relatode acidentede trânsito. O tempo médio da chegada ao local foide 10 minutos. O principal veículo envolvido foi amotocicleta(319 - 24,7%), em seguida, os automóveis (306 - 23,7%). A maioria dos atendimentos ocorreu no períodonoturno e nosfinais de semana, com uma média de 70 atendimentos/mês. O maior percentual (902 - 69,7%) foi do sexo masculino,com destaque para a faixa etária adulto jovem (20 a39 anos). Das 1295 ocorrências, 150 (11,6%) vítimas foram aóbito, um número elevado de vítimas (1030 - 79,6%)manteve sobrevida. Os resultados comprovaram a eficiência detoda a equipe do SAMU e mostrou a importância do seu papel exercido na sociedade.
he Service Mobile Emergency Care in Belo Horizonte(SAMU / BH) with professionals to meet the diversesituations ofurgency/emergency, these services from traffic accidents. This study was carried out in order to describe theoccurrences of traffic accidents attended by the SAMU / BH / Minas Gerais, in 2009. For data collection was carriedout an epidemiological study, observational cross-sectional design on events attended by the units advanced support(USA). The survey was conducted by reviewing medical records of 1295 pre-hospital (FAPH), in which there werereports of traffic accidents. The average time of arrival on site was 10 minutes. The main vehicle wasinvolved in themotorcycle (319 to 24.7%) then the car (306 to 23.7%). Most of the visits were at night and on weekends, with anaverage of 70 calls / month. The highest percentages (902 to 69.7%) were male, with emphasis on the young adult agegroup (20-39 years). Of the 1295 occurrences, 150 (11.6%) victims died, a large number of casualties (1030 to 79.6%)continued survival. The results proved the efficiency of the entire team of SAMU and showed the importance of theirrole played in society.
El Servicio de Atendimiento Móvil de Urgencia en Belo Horizonte (SAMU/BH) los profesionales de la cuenta pararesponder a situaciones diversas emergencias, estosservicios debido a los accidentes de tráfico. Esteestudio se llevóa cabo con el fin de describir las ocurrencias de los accidentes de tránsito atendidos por el SAMU Gerais/BH/Minas, en2009. Para la recolección de datos se llevó a caboun estudio epidemiológico, observacional y transversal en el diseñode los eventos atendidos por las Unidades de Soporte Avanzado (USA). La encuesta se realizó la revisión de registros...
